english
italian
korean
german
portuguese
spanish
 
 
 
 

±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ ¹°¸®Ä¡·á ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀå°ú Ȱ¼ºÈ­ 

ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÓ»ó ¹°¸®Ä¡·á¿¡ À־ °¡Àå ÀûÀýÇÑ ±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ Ä¡·áÀû¿ë¿¡´Â ¸¹Àº Àå¾Ö¹°µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àå¾ÖµéÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±âÀ§Çؼ­ ÀÏ·ÃÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù:

±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ Á¢±Ù: ¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â ±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ ¹°¸®Ä¡·á ³í¹® ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÎ Æäµå·Î(PEDro) ¸¦ ÈÄ¿øÇÕ´Ï´Ù.  PEDro´Â ¹°¸®Ä¡·áºÐ¾ßÀÇ ¹«ÀÛÀ§ ÅëÁ¦ ¿¬±¸³í¹®°ú °èÅëÀû ¹®Çå°íÂû µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÔ´Ï´Ù.  À̰ÍÀº ¹°¸®Ä¡·á»ç¿Í ´Ù¸¥ º¸°Ç°ü°è Àü¹®Àε鿡°Ô °¡Àå À¯È¿ÇÑ Ä¡·á ¿¬±¸ ³í¹®ÀÇ Ãʷϰú »ó¼¼ÇÑ Âü°í¸ñ·Ï¿¡ º¸´Ù ºü¸¥ Á¢±ÙÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßµÇ¾î¿Ô½À´Ï´Ù.  PEDro¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â ¿¬±¸³í¹®µéÀº ÀûÇÕÇÑ ±Ù°Å¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î Á¢±Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ³í¹®ÀÇ ÁúÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ ÀÇÇØ µî±ÞÀÌ ¸Å°ÜÁ³½À´Ï´Ù.

ºñÆòÀûÀÎ Æò°¡: ¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â »ç¿ëÀڵ鿡°Ô Àӻ󿬱¸¸¦ ºñÆòÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ÀÍÈ÷°Ô Çϱâ À§Çؼ­ °­¿¬È¸¿Í ¼³¸íȸ¸¦ °¡Áý´Ï´Ù.

¹æ¹ý: Ä¡·áÈ¿°ú°¡ ºÐ¸íÇÑ ±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ ³í¹®(ÀÚ·á)ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ƯÈ÷ »ç·Ê³í¹®ÀÌ ÇöÇàÄ¡·á¿Í ´ë¸³µÈ´Ù¸é, ÀÌ ¿¬±¸ ³í¹®µéÀ» ±Ù°£À¸·Î Ä¡·á¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¿ì¸® ¼¾ÅÍ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °³ÀÎÀ̳ª ´Üüµé°ú ÇÔ²² È¿°úÀûÀÎ Àӻ󿬱¸¸¦ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ Àӻ󿬱¸¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¼öÇàÇÑ ´ÜüµéÀ» Áö¿ø ÇÕ´Ï´Ù.

¿¬±¸

¿ì¸® ¼¾ÅÍÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀº ÀÓ»ó ¹°¸®Ä¡·áÀÇ º¯È­¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÓ»ó ¹°¸®Ä¡·á¿Í Àü·«(physiotherapy practice and strategies)À» Æò°¡ÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇϰí Àå·ÁÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.  ¿ì¸® ¼¾ÅÍÀÇ ¿¬±¸´Â Ä¡·á¿Í ¼öÇà(¿Ï¼º) Àü·«ÀÇ ÀÓ»ó ¿¬±¸³í¹®µé°ú °èÅëÀû ¹®Çå °íÂû ¹× ¹æ¹ý·ÐÀû ¿¬±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.

 
 
 
 

¹®ÀÇó PEDro@george.org.au

¹ø¿ª :ÀÌ ÇØÁ¤ (½Ãµå´Ï ´ëÇб³ ,¹°¸®Ä¡·áÇаú ,¹Ú»ç°úÁ¤ ), ¹è ¼º¼ö (´ë±¸ ´ëÇб³ ,¹°¸®Ä¡·áÇаú ,±³¼ö )